Demande de résultats
Tous les résultats, ainsi que la base de données du Sondage national des médecins (SNM), demeurent la copropriété du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC), de l'Association médicale canadienne (AMC) et du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (CRMCC).
Toutes les demandes d'analyses seront référées au Comité consultatif technique du SNM.Le Comité consultatif technique est composé de représentants de chacune des organisations partenaires (CMFC, AMC, CRMCC) et de l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS).
Les résultats agrégées issues de la Base de données du Sondage national des médecins seront divulguées lorsque la demande sera conforme aux objectifs du Sondage national des médecins et aux mandats des organisations partenaires. Le CMFC, l'AMC, et le CRMCC pourront imposer des frais pour remplir les demandes d'information afin de recouvrer une partie des coûts engagés.
Pour faire une demande spécifique de résultats du SNM, veuillez remplir un formulaire de demande.
Politique de Confidentialté
Bien que les données du sondage aient été recueillies de manière confidentielle, la coordonnatrice du projet du Sondage national des médecins (SNM) s'efforcera, conformément aux politiques, règles et règlements établis par le Comité directeur du SNM, de veiller à ce que les résultats, les tableaux ou les résumés mis à la disposition des requérants ou affichés sur les sites Web, y compris le site Web du Sondage national des médecins (www.sondagenationaldesmedecins.ca.) et ceux du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC), de l'Association médicale canadienne (AMC), du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (CRMCC) et de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) soient fournis de manière à sauvegarder et à protéger la confidentialité et les renseignements personnels des médecins. Notamment, les variables des bases de données et/ou des résultats sous forme de tableau qui identifient ou sont susceptibles d'identifier des individus ne seront pas publiés, et ces informations ne seront pas redistribuées par le CMFC, l'AMC, le CRMCC ou l'ICIS.
À des fins de précision statistique, le CMFC, l'AMC, le CRMCC et l'ICIS ne publieront ni ne divulgueront de données agrégées lorsque la cohorte/le groupe d’intérêt comprend moins de 30 répondants. Afin d’assurer la confidentialité des répondants, nous ne publierons ni ne divulguerons de données agrégées lorsque la taille des cellules est inférieure à cinq ou d’un tout autre nombre qui pourrait, selon l'opinion raisonnable du fournisseur, entraîner une divulgation de renseignements personnels et confidentiels. Ces organisations ne feront pas non plus de couplage de données sans le consentement des répondants. Les demandes de données au niveau de l'enregistrement seront référées à la coordonnatrice du projet pour considération. Dans les rares cas où les fréquences de faible grandeur seront diffusées, le CMFC, l'AMC et le CRMCC se réservent le droit de réviser les résultats avant leur diffusion ou leur publication.
Politique de publication
Le CMFC, l'AMC et le CRMCC exigent qu'une copie de tout article, texte pour présentation ou publication résultant des analyses de la Base de données du Sondage national auprès des médecins soit soumise au Comité consultatif technique à titre d'information seulement. Veuillez faire parvenir à : artem@cfpc.ca
Pour faire une demande spécifique de résultats du SNM, veuillez remplir un formulaire de demande.
Référencement du SNM
Lorsque des résultats ou des analyses sont obtenues à partir de la Base de données du Sondage national des médecins et qu'elles sont subséquemment publiées, des remerciements appropriés doivent être énoncés. Cette règle s'applique à tous les articles, présentations et publications.
Référencement des résultats du SNM obtenus sur le site Web du SNM :
Appariement par forme de référence : Sondage national des médecins [page d’accueil sur Internet]. Collège des médecins de famille du Canada, Association médicale canadienne, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada; C[date du copyright]. [année, mois, journée cités]. Titre des articles; [nombre d’écrans ou de pages]. Disponibles à partir du : www.sondagenationaldesmedecins.ca.
Documents écrits, rapports ou publications:
Le texte suivant doit apparaître dans tout article, communication, publication ou rapport subséquent émanant des données recueillies par la Base de données du Sondage national des médecins du CMFC/de l'AMC/du CRMCC.
(Il est reconnu que, dans toute publication, l’endroit où seront insérés les remerciements sera fonction des lignes directrices de présentation de cette publication.)
L'étude décrite dans cet article (présentation, etc.) a été menée à partir des données originales de la Base de données du Sondage national des médecins recueillies par le Collège des médecins de famille du Canada, l'Association médicale canadienne et le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.L'étude a également bénéficié du soutien de l'Institut canadien d'information sur la santé et de Santé Canada. L'étude et toutes les données qui y sont contenues sont protégées par droits d'auteur et sont la propriété du CMFC/de l'AMC/du CRMCC, et ne peuvent être copiées ni reproduites, en tout ou en partie, sans la permission du CMFC/de l'AMC/du CRMCC.
Présentation orale:
Si une communication orale utilise les résultats de la base de données du Sondage national des médecins, alors une diapositive devrait être jointe au texte complet des remerciements.
Si un rapport écrit ou une présentation orale n'utilise que des résultats, des tableaux ou des graphiques sélectionnés découlant de la base de données du Sondage national des médecins, alors la source en bas de page ou dans le graphique (ou dans une note complémentaire au texte) devrait se lire comme suit : Base de données du Sondage national 2004 des médecins du CMFC/de l'AMC/du CRMCC "Protégée par le droit d'auteur". Il est reconnu que, dans le cas d'une présentation orale, on devra peut-être référer à la source de données de façon plus succincte, notamment "Le Sondage national 2004 des médecins"
Paternité de l'oeuvre d'un tiers
Conformément aux Exigences uniformes sur la publication (critères de Vancouver), il faut indiquer comme auteur toute personne ayant participé activement à la conceptualisation du document, à l'analyse des données et à la préparation de la communication ou de la publication. Par ailleurs, les données demeurent la propriété du CMFC, de l'AMC et du CRMCC, tandis que la propriété intellectuelle qui en découle (analyses, conclusions, opinions, etc.), telle qu'exprimée dans le document, la communication ou la publication, appartient aux auteurs desdits travaux.
La reconnaissance de la base de données du Sondage national auprès des médecins dans le titre de tout article fondé sur de l'information tirée de cette base de données peut varier d'un journal à l'autre, mais elle doit contenir des éléments du texte suivant.
Titre de l'article X (qui s'appuie sur des données ou des analyses provenant de la base de données)
Une étude utilisant la Base de données du Sondage national des médecins, dans le cadre du projet du SNM mené conjointement par le Collège des médecins de famille du Canada, l'Association médicale canadienne et le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, avec le soutien de l'Institut canadien d'information sur la santé et de Santé Canada.
Auteurs de l'article X (conformément aux critères de Vancouver)
